ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN
1. Aanvaarding van de opdracht
De hierna volgende contractvoorwaarden die n.a.v. de offerte worden meegedeeld maken integraal deel uit van de aannemingsovereenkomst en worden geacht door de ondertekening van de bestelbon door de opdrachtgever te zijn aanvaard. Het afleveren van de bestelbon impliceert het aanvaarden van de opdracht door L&D JET TECHNIEK. De door L&D JET TECHNIEK op de offerte aangeduide uitvoeringstermijn geldt als streefdatum doch verbindt geenszins de vennootschap. De opdrachtgever kan in geen enkel geval het niet-respecteren van de leveringstermijn aangrijpen om prijsvermindering of schadevergoeding te eisen (tenzij anders vermeld in de bijzondere verkoopsvoorwaarden).
2. Uitvoeringstermijn
De door L&D JET TECHNIEK op de offerte aangeduide uitvoeringstermijn geldt als streefdatum. Zij zijn niet bindend voor L&D JET TECHNIEK en worden alleen verstrekt bij wijze van schatting. Vertraging in de levering of wijziging in de planning kan niet leiden tot annulering van de verkoop of de dienst of tot betaling van een schadevergoeding dan wel prijsvermindering aan de Klant. De Klant is niet ontheven van diens verplichting om goederen of diensten te accepteren of te betalen.
3. Geldigheidsduur van de offertes
Na uitvoering van de opdracht brengt L&D JET TECHNIEK de opdrachtgever via een afhaalnota op de hoogte van de voltooiing van zijn werkzaamheden. Binnen 10 dagen na datum van de afhaalnota zorgt de opdrachtgever ervoor dat het bewerkte materiaal op zijn kosten vanuit de werkplaats van L&D JET TECHNIEK is verwijderd. De afvalresten moeten samen met het bewerkte materiaal door de opdrachtgever meegenomen worden, tenzij anders bepaald. Indien de opdrachtgever nalaat het bewerkte product binnen deze termijn af te halen, is de opdrachtgever een opslagvergoeding van €12,40 per dag verschuldigd, tenzij anders bepaald.
4. Afhalen materiaal
Behoudens andersluidende vermeldingen in de bijzondere verkoopsvoorwaarden zijn alle facturen betaalbaar 30 dagen na factuurdatum. Het materiaal (afhaling door zijn zorgen in onze magazijnen) blijft de betaling eisbaar alsof de levering is uitgevoerd op datum van het ter beschikking stellen van het materiaal.
5. Betalingsvoorwaarden
Tenzij anders vermeld, zijn facturen contant betaalbaar binnen 30 dagen na de factuurdatum, zonder aftrek of korting. In geval van niet-betaling geldt, van rechtswege en zonder ingebrekestelling, een rente van 12% per jaar en een schadevergoeding van 10% van het resterende bedrag met een minimum van €250. Aanvaarding van gedeeltelijke betaling gebeurt onder alle voorbehoud en wordt aangerekend in volgende volgorde: (1) inningskosten, (2) schadevergoeding, (3) intresten, (4) hoofdsommen. Indien de opdrachtgever geen bezit neemt van het materiaal blijft de betaling eisbaar alsof de levering was uitgevoerd.
6. Uitvoering van de overeenkomst
Elke partij heeft het recht, van rechtswege en zonder ingebrekestelling, de uitvoering van haar verplichtingen op te schorten, de overeenkomst te beëindigen, onmiddellijke uitvoering van alle vorderingen te eisen of de uitvoering te weigeren indien: een factuur niet is betaald; of een partij haar verplichtingen niet nakomt; of de partij insolvent wordt/failliet gaat; of er een wijziging van zeggenschap of overdracht van activa is.
7. Aansprakelijkheid van de producent
Klachten worden slechts aanvaard indien de opdrachtgever deze per aangetekend schrijven meedeelt binnen 20 dagen na datum van de afhaalnota. Na deze termijn worden geen klachten meer aanvaard. Retourzendingen worden enkel aanvaard mits afwijkende regeling.
8. Klachten
In geval van betwistingen en geschillen zijn enkel de rechtbanken van Leuven bevoegd.
9. Eigendomsvoorbehoud
De door L&D JET TECHNIEK geleverde/bij haar afgehaalde goederen blijven haar exclusieve eigendom tot de betaling van de volledige prijs door de Klant. In het geval van niet-betaling door de Klant op de vervaldatum of indien de Klant zijn verplichtingen niet nakomt of indien L&D JET TECHNIEK vermoedt dat de Klant zijn verplichtingen niet zal nakomen, heeft L&D JET TECHNIEK het recht de goederen op te eisen, van rechtswege en op kosten van de Klant.
Bij terug-ontvangst van de goederen en voor zover de goederen nog in goede staat worden bevonden, worden de reeds betaalde bedragen terugbetaald aan de Klant onder aftrek van:
-
de winstderving, forfaitair begroot op 15% van het totale factuurbedrag;
-
een forfaitaire schadevergoeding van 5% van het totale factuurbedrag voor de extra beheers- en administratiekosten.
Dit alles onverminderd het recht van L&D JET TECHNIEK om hogere schade te bewijzen.
Als de Klant de geleverde goederen doorverkoopt voordat de volledige prijs aan L&D JET TECHNIEK werd betaald, bekomt L&D JET TECHNIEK automatisch een pandrecht op de gerealiseerde herverkoopprijs, dan wel op de vordering van de Klant op zijn klant als gevolg van deze verkoop.
De Klant dient steeds al het nodige te doen dat redelijkerwijs van hem verwacht mag worden om de eigendomsrechten van L&D JET TECHNIEK op de onbetaalde goederen veilig te stellen. Indien derden beslag leggen op deze goederen, dan wel rechten daarop willen vestigen of doen gelden, dan is de Klant verplicht om L&D JET TECHNIEK daarvan onmiddellijk op de hoogte te stellen. De Klant verbindt zich ertoe om derden op de hoogte te brengen van het eigendomsvoorbehoud van L&D JET TECHNIEK.
10. Toepasselijk recht en bevoegde rechtbank
Op alle relaties is Belgisch recht van toepassing, met uitsluiting van het Weens Koopverdrag. Geschillen vallen onder de exclusieve bevoegdheid van de rechtbanken van de zetel van L&D JET TECHNIEK.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
1. Acceptation de la commande
Les conditions contractuelles suivantes, communiquées à la suite de l’offre, font partie intégrante du contrat d’entreprise et sont réputées acceptées par la signature du bon de commande par le Client. La remise du bon de commande implique l’acceptation de la commande par L&D JET TECHNIEK.
Le délai d’exécution indiqué par L&D JET TECHNIEK dans l’offre constitue une date indicative et ne lie en aucun cas la société. Le Client ne peut en aucun cas invoquer le non-respect du délai de livraison pour réclamer une réduction de prix ou des dommages-intérêts (sauf stipulation contraire dans les conditions particulières de vente).
2. Délai d’exécution
Le délai d’exécution indiqué dans l’offre par L&D JET TECHNIEK constitue une date indicative. Il n’est pas contraignant et n’est fourni qu’à titre d’estimation.
Un retard de livraison ou une modification du planning ne peut entraîner ni l’annulation de la vente ou du service, ni le paiement de dommages-intérêts, ni une réduction de prix. Le Client n’est pas libéré de son obligation d’accepter ou de payer les biens ou services.
3. Durée de validité des offres
Après l’exécution de la commande, L&D JET TECHNIEK informe le Client par un bon d’enlèvement.
Dans un délai de 10 jours à compter de la date de ce bon, le Client doit retirer le matériel traité à ses frais. Les déchets doivent être retirés en même temps que le matériel, sauf stipulation contraire.
Si le Client omet d’enlever le produit dans ce délai, une indemnité de stockage de 12,40 € par jour sera due, sauf stipulation contraire.
4. Enlèvement du matériel
Sauf stipulation contraire, toutes les factures sont payables dans les 30 jours de leur date.
Le matériel reste exigible comme si la livraison avait été effectuée à la date de mise à disposition.
5. Conditions de paiement
Sauf stipulation contraire, les factures sont payables au comptant dans les 30 jours.
En cas de non-paiement, un intérêt de 12% par an et une indemnité forfaitaire de 10% du solde restant dû (minimum 250 €) sont dus de plein droit et sans mise en demeure.
L’acceptation d’un paiement partiel se fait sous toutes réserves et est imputée dans l’ordre suivant :
-
frais de recouvrement
-
indemnité
-
intérêts
-
principal
Si le Client ne prend pas possession du matériel, le paiement reste exigible comme si la livraison avait été effectuée.
6. Exécution du contrat
Chaque partie a le droit, de plein droit et sans mise en demeure, de suspendre l’exécution de ses obligations, de résilier immédiatement le contrat, d’exiger l’exécution immédiate de toutes les créances ou de refuser l’exécution si :
-
une facture n’est pas payée ;
-
une partie ne respecte pas ses obligations ;
-
une partie devient insolvable/faillite ;
-
il y a changement de contrôle ou transfert d’actifs.
7. Responsabilité du producteur
Les réclamations ne sont acceptées que si elles sont notifiées par lettre recommandée dans les 20 jours suivant la date du bon d’enlèvement.
Passé ce délai, aucune réclamation n’est recevable. Les retours ne sont acceptés qu’en cas d’accord contraire.
8. Réclamations
En cas de litige, seuls les tribunaux de Louvain sont compétents.
9. Réserve de propriété
Les pièces livrées ou enlevées auprès de L&D JET TECHNIEK restent sa propriété exclusive jusqu’au paiement intégral du prix par le Client.
En cas de non-paiement du Client à l’échéance, ou si le Client ne respecte pas ses obligations, ou si L&D JET TECHNIEK soupçonne que le Client ne les respectera pas, L&D JET TECHNIEK a le droit de revendiquer les biens, de plein droit et aux frais du Client.
Lors de la reprise des pièces, et pour autant que ceux-ci soient encore en bon état, les montants déjà versés seront remboursés au Client sous déduction de :
-
la perte de bénéfice, forfaitairement fixée à 15 % du montant total de la facture ;
-
une indemnité forfaitaire de 5 % du montant total de la facture pour couvrir les frais supplémentaires de gestion et d’administration.
Tout ceci sans préjudice du droit de L&D JET TECHNIEK de prouver un dommage plus élevé.
Si le Client revend les pièces livrées avant le paiement intégral à L&D JET TECHNIEK, celle-ci obtient automatiquement un droit de gage sur le prix de revente réalisé, ou sur la créance du Client à l’égard de son propre client résultant de cette revente.
Le Client doit toujours prendre toutes les mesures nécessaires que l’on peut raisonnablement attendre de lui pour sauvegarder les droits de propriété de L&D JET TECHNIEK sur les achats impayés.
Si des tiers saisissent ces achats, ou tentent de faire valoir des droits sur ceux-ci, le Client est tenu d’en informer immédiatement L&D JET TECHNIEK.
Le Client s’engage à informer les tiers de la réserve de propriété de L&D JET TECHNIEK.
10. Droit applicable et juridiction compétente
Toutes les relations sont régies par le droit belge, à l’exclusion de la Convention de Vienne.
Les litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux du siège de L&D JET TECHNIEK.
